La dérive de la langue française ! -2

Sur les conseils d’un ami, je suis allé visiter le site Raymond CC.

Il regorge de trucs et astuces, de présentations techniques le plus souvent abordables et plein de réduction et de promotion sur les licences de logiciels.

Jusque-là ce site était surtout abordable par les plus anglophones d’entre nous, maintenant l’auteur (Raymond) propose des traductions automatiques…  Merci quand même 😉

En ces temps où on a parfois que l’informatique est à son apogée, que tout est fait… Visiblement, sur la problématique de la traduction automatique à la volée en ligne, il reste encore des chose à faire!

faites vous votre opinion:

Le site original en anglais http://www.raymond.cc/blog/

Le même en français (ou presque) http://www.raymond.cc/blog/fr/

Comments 1

  1. Si j’etais méchant, je dirais que je comprend maintenant pourquoi des fois j’ai du mal a comprendre ce que tu écris… Mais je ne dirais rien 😉

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.